Inventaire des cadrans solaires du Tarn.

Cadran solaire situé au lieu dit « La Tronque » à Labastide-de-Lévis dans le Tarn (81).

 

 

Face au domaine sur un petit bâtiment. Cadran solaire, vertical, plan, légèrement déclinant ouest. Style ponctuel en fer. Ligne des heures, des demi-heures, chiffres romains. Le cadran est réalisé sur un enduis de chaux/ciment, gravé et peint.

Devise latine:     HORAS  NON  NUMERO  NISI  SERENAS

Je ne compte que les heures sans nuages*

*L’adjectif latin, serena, a été traduit ici littérairement par « sans nuages » plutôt que par sa traduction littérale « serein, sereine » afin de rendre l’idée, à la fois concrète et philosophique, que l’absence de nuages permet au cadran de fonctionner et influe sur le comportement humain en le rendant plus gai.

Didier Benoit.